کتاب «مسیحیت و بدعتها» که ترجمهای است از Early Christian Heresies نوشته «جُوان اُ. گِریدی»، به تاریخ سدههای نخست مسیحیت پرداخته و گرایشها و فرقههای پنج قرن نخست مسیحیت را مورد بحث و بررسی قرار داده است.
مطالعه این کتاب از این جهت برای دانشوران مسلمان سودمند و دارای اهمیت است که حال و هوا و گرایشهای مختلف مسیحیت قبل از ظهور اسلام معاصر با آن را نشان میدهد. آگاهی از این مقطع تاریخ مسیحیت از آن جهت اهمیت دارد که قرآن کریم بارها درباره مسیح و مسیحیان و آموزههای مسیحیت سخن به میان آورده و این آگاهی، انسان را در درک صحیح مواضع قرآن یاری میدهد.
کتاب حاضر با دیدگاه فردی مسیحی با گرایشی خاص نوشته شده است. نویسنده به گزارش و تحلیل اکتفا نکرده، بلکه به داوری پرداخته و یک گروه را راستکیش و بقیه را بدعتگذار خوانده است.
کتاب «آشنایی با ادیان بزرگ» شامل ۱۵ فصل «آغاز انشعابات و نخستین آنها»، «جو فکری و گنوسیگری»، «گنوسیهای والنتینیوسی»، «اصول و ادبیات گنوسی»، «دو معلم اسکندرانی»، «مارکیونیها و مونتانیها»، «آیین مانی»، «مسیحیت رسمی و دوناتیستها»، «سرشت خدا-آریانیزم»، «نسطوریها»، «پلاجیوس»، «کلیسای روم»، «کلیسا»، «قوتها و ضعفها» و «احتمالات» است.
این کتاب، به قلم «جُوان اُ. گِریدی» نگاشته شده و چاپ دوم آن با ترجمه «عبدالرحیم سلیمانی اردستانی» در سال ۱۳۸۴ توسط انتشارات «کتاب طه» عرضه گردیده است.