کتاب وزین اصول فقه، اثر استاد فقید آیتﷲ شیخ محمدرضا مظفر، پس از تالیف مورد استقبال گسترده مدرسان و دانشپژوهان علم اصول قرار گرفته و در زمان کوتاه به یکی از متون اصلی آموزشی این رشته تبدیل شده است. طرح مباحث جدید علم اصول، بهرهگیری از برخی شیوههای نوین آموزشی، ترتیب و تنظیم مناسب مطالب و… از ویژگیهای غیرقابل انکار این کتاباند. با این حال، نمیتوان از پارهای کاستیها چشمپوشی کرد. از گستردگی یا پیچیدگی بیش از حد برخی مباحث که بگذریم، نادیده انگاشتن مباحث مهمی چون اصول عملیه، جامعیت این کتاب را مخدوش ساخته است.
با توجه به امتیازات کتاب اصول فقه و مقبولیت عمومی آن در نزد دانشگاهیان و حوزویان از یکسو و معرفی آن به عنوان یکی از منابع اصلی درس اصول فقه از سوی دیگر، شایسته بود که با حفظ پیکر اصلی کتاب، کاستیهای آن برطرف گردد. برای تامین این هدف، کتاب حاضر آماده گردید.
تهیهکنندگان این اثر کوشیدهاند با افزودن پارهای مباحث از کتب دیگر و عمدتا کتاب وزین اصول العامهٔ للفقه المقارن و حذف برخی مطالب تکراری یا پیچیده که فهم آن برای عموم دانشپژوهانی که به آموختن کتاب اصول فقه اشتغال دارند، دشوار است، این کتاب ارزشمند را به عنوان یک متن درسی مناسبتر ارائه دهند.
کتاب عربی «تحریر اصول الفقه» به قلم آقایان «علیرضا امینی» و «سید محمدرضا آیتی» و با مقدمهای از استاد «ابوالقاسم گرجی» تالیف گردیده و چاپ هفتم آن در سال ۱۳۹۳ با همکاری دو انتشارات «کتاب طه» و «سمت» عرضه شده است.